-
1 ἀπούρας
Aἀπούραις Pi.P.4.149
: [tense] aor. ind. ἀπηύρων, as, a, Hom.; pl.ἀπηύρων Il.1.430
: [tense] aor. part. [voice] Med.ἀπουράμενος Hes.Sc. 173
: [tense] fut.ἀπουρήσω Il.22.489
(Sch.Ven.B):— take away or wrest from, rob of, c. dupl. acc. pers. et rei,ἄμφω θυμὸν ἀπηύρα 6.17
;ἁπαλόν τέ σφ' ἦτορ ἀπηύρα 11.115
; τοὺς μὲν Τυδεΐδης.. τεύχε' ἀπηύρα ib. 334;λάθον δέ ἑ θυμὸν ἀπούρας Od.13.270
, etc.2 c. gen. pers., a doubtful construction inἈχιλλῆος γέρας αὐτὸς ἀπηύρων Il.19.89
;κούρην.. Ἀχιλῆος ἔβης κλισίηθεν ἀπούρας 9.107
, cf. Od.18.273;τήν ῥα βίῃ ἀέκοντος ἀπηύρων Il.1.430
(where β. ἀ. may be taken together, 'in spite of him unwilling', cf.ἤ σε βίῃ ἀέκοντος ἀπηύρα νῆα Od.4.646
).3 c. dat. pers.,πολέσσιν.. θυμὸν ἀπηύρα Il.17.236
;οἱ οὔ τιν' ἀπηύρα Od.3.192
.4 c. acc. only,ἔχει γέρας αὐτὸς ἀπούρας Il.1.356
;ἐλεύθερον ἦμαρ ἀ. 6.455
, etc.:—[voice] Med., ἀπουράμενοι ψυχάς having taken away each other's lives, Hes.Sc. 173.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπούρας
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
